NまたN 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把同一个名词放在また两侧，强调同类事物连续出现、数量很多，或同样的状态反复持续。
常见译法
又是……又是……；尽是……；一个接一个的……
核心语义
通过重复同一名词，把眼前连续出现的同类事物或反复发生的同一情况描写成没有间断。
语感与态度
带有描写性和强调色彩，常见于叙述、报道或略带夸张的口语。
EXAMPLES
例句
-
発表の後は質問また質問で、休む間もなかった。
はっぴょうのあとはしつもんまたしつもんで、やすむまもなかった。 发表结束后问题接着问题，连休息的空当都没有。 -
海岸沿いには松林また松林が続いていた。
かいがんぞいにはまつばやしまたまつばやしがつづいていた。 沿着海岸是一片接一片的松林。 -
連休中の道路は車また車で、ほとんど進まなかった。
れんきゅうちゅうのどうろはくるままたくるまで、ほとんどすすまなかった。 连休期间的道路上尽是车，几乎动不了。