（そう）だとしたら 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
承接刚刚听到或已经提到的情况，并说明如果该信息属实会得出的判断或反应。
常见译法
如果是那样的话；如果确实如此
核心语义
把前文整体作为条件，不重复具体内容，直接转入该条件下的判断。
语感与态度
逻辑承接感明确，语气较中性，比单纯それなら更强调事实成立的假定。
EXAMPLES
例句
-
会場は予定より早く閉まるそうだ。だとしたら、今すぐ出たほうがいい。
かいじょうはよていよりはやくしまるそうだ。だとしたら、いますぐでたほうがいい。 听说会场会比预定时间更早关闭。如果是这样，最好马上出发。 -
彼は一度も説明を受けていないらしい。そうだとしたら、責任を問うのは難しい。
かれはいちどもせつめいをうけていないらしい。そうだとしたら、せきにんをとうのはむずかしい。 他似乎一次说明都没听过。如果确实如此，就很难追究他的责任。 -
この数字が最新の結果ですか。そうだとしたら、予想以上の改善です。
このすうじがさいしんのけっかですか。そうだとしたら、よそういじょうのかいぜんです。 这个数字是最新结果吗？如果是的话，改善幅度超过了预期。