QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以动词连用形加「も」再接否定，突出某个最低限度或理所当然的动作甚至都未实施，常带批评、惊讶或不满。
常见译法
连……也不；根本没有……
核心语义
把动作本身作为极端的否定焦点，表示连这一动作都没有做。后项常据此给出批评、意外评价或与预期相反的结果。
语感与态度
比单纯的「V-ない」强调得多，语气可能带责备或惊讶。这里的「も」提示极端例，「する」承担替代前项动作的作用。
COLLOCATIONS
常用搭配
読みもしないで批判する
よみもしないでひはんする连读都不读就批评
未经基本确认便评价。見向きもしない
みむきもしない连看也不看；毫不理会
固定性较强。確かめもしない
たしかめもしない连确认也不确认
强调没有核实。EXAMPLES
例句
-
彼は説明書を読みもしないで、製品が壊れていると決めつけた。
かれはせつめいしょをよみもしないで、せいひんがこわれているときめつけた。 他连说明书都不看，就认定产品坏了。 -
こちらが何度呼んでも、彼女は振り向きもしなかった。
こちらがなんどよんでも、かのじょはふりむきもしなかった。 无论我们叫多少次，她连头也没回。 -
事実を確かめもせず、うわさを広めるべきではない。
じじつをたしかめもせず、うわさをひろめるべきではない。 不应该连事实都不确认就散布传闻。 -
弟は謝りもしないで、同じ言い訳を繰り返した。
おとうとはあやまりもしないで、おなじいいわけをくりかえした。 弟弟连道歉都没有，只是一再重复同样的借口。