QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用较正式的「のみか」否定范围只限于前项，再递进追加后项；后项常有「も／にも／でも」等呼应。
常见译法
不仅……而且也……；不只……还……
核心语义
把“范围只限于前项”这一判断推翻，再追加同类、范围更广或程度更进一步的后项。
语感与态度
正式、书面而凝练，日常会话中不常用；后项常比前项范围更广或更进一步。
COLLOCATIONS
常用搭配
国内のみか海外でも
こくないのみかかいがいでも不仅在国内，在海外也……
把适用范围从国内扩展到海外，后项用「でも」呼应。理解するのみか実践もする
りかいするのみかじっせんもする不仅理解，而且还实践
把理解递进到实际行动，后项用「も」呼应。EXAMPLES
例句
-
この制度は学生のみか、社会人にも利用されている。
このせいどはがくせいのみか、しゃかいじんにもりようされている。 这项制度不仅有学生使用，也有社会人士使用。 -
大雨の影響は交通のみか、地域の商店にも及んだ。
おおあめのえいきょうはこうつうのみか、ちいきのしょうてんにもおよんだ。 暴雨的影响不仅波及交通，也波及了当地商店。 -
彼は計画を提案したのみか、必要な資料もすべて用意した。
かれはけいかくをていあんしたのみか、ひつようなしりょうもすべてよういした。 他不仅提出了计划，还准备好了所有必要资料。 -
新しい端末は軽いのみか、電池も長時間持つ。
あたらしいたんまつはかるいのみか、でんちもちょうじかんもつ。 新终端不仅轻，电池续航时间也很长。