QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接动词辞书形或动词た形，表示后项行动、状态或结果与前项所说、所想或所见内容完全一致。
常见译法
正如……；按照……；与……的一样
核心语义
前项动词句提供完整内容，后项逐项符合该内容，没有实质偏差。
语感与态度
N2/N3，中性常用，强调高度一致而非大致相似。
COLLOCATIONS
常用搭配
言ったとおり
いったとおり正如所说
内容一致。思ったとおり
おもったとおり正如所想
结果符合预想。EXAMPLES
例句
-
画面に表示されるとおりに番号を入力してください。
がめんにひょうじされるとおりにばんごうをにゅうりょくしてください。 请按照画面显示输入号码。 -
私が予想したとおり、午後から風が強くなった。
わたしがよそうしたとおり、ごごからかぜがつよくなった。 正如我预测的那样，下午起风变强了。 -
友人から聞いたとおり、店主はとても親切な人だった。
ゆうじんからきいたとおり、てんしゅはとてもしんせつなひとだった。 正如从朋友那里听说的，店主是个非常亲切的人。