QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接数词或疑问词,计算方法、路线、读法和做法等不同方式的数量。
常见译法
……种;……条路线;多少种方法
核心语义
把同一目标可能采用的不同路径或方式按数量进行计数。
语感与态度
N4,中性常用,既可提出确定数量,也可用何通り、いく通り提问。
COLLOCATIONS
常用搭配
何通り
なんとおり多少种方法
询问数量。いく通り
いくとおり多少种
较书面询问。EXAMPLES
例句
-
駅から会場までは三通りの行き方がある。
えきからかいじょうまではさんとおりのいきかたがある。 从车站到会场有三种走法。 -
この漢字には何通りの読み方がありますか。
このかんじにはなんとおりのよみかたがありますか。 这个汉字有多少种读法? -
部品の組み合わせは全部でいく通りになるだろう。
ぶひんのくみあわせはぜんぶでいくとおりになるだろう。 零件的组合总共会有多少种呢?