NがNに／からV-られる 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以直接受到动作的人为主语，动作主体通常用に；给予感情、信息或言语的来源也可用から。
常见译法
N被某人……；N从某人那里得到……
核心语义
叙述焦点放在承受动作的人身上，同时用に或から说明动作、评价、信息或言语来自谁。
语感与态度
中性；に强调直接施事者，から突出信息、感情或言语的来源。
EXAMPLES
例句
-
私は駅で知らない人に道を聞かれた。
わたしはえきでしらないひとにみちをきかれた。 我在车站被陌生人问路。 -
彼は同僚から仕事ぶりを高く評価されている。
かれはどうりょうからしごとぶりをたかくひょうかされている。 他的工作表现受到同事高度评价。 -
私は担当者から予定変更を知らされた。
わたしはたんとうしゃからよていへんこうをしらされた。 负责人通知了我日程变更。