んです 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用礼貌形式说明情况、原因或背景，也可在疑问句中请对方作进一步解释。
常见译法
是……的；其实……；因为……
核心语义
说话人礼貌地把某项事实作为解释或背景提出，使听者理解现状、原因或判断。
语感与态度
属于礼貌会话，既保留说明语气又避免んだ的随意感；语调可表现关切、强调或追问。
EXAMPLES
例句
-
受付は二階なんです。
うけつけはにかいなんです。 接待处在二楼。 -
この資料は図が多くて便利なんです。
このしりょうはずがおおくてべんりなんです。 这份资料图很多，很方便。 -
この靴は私には少し大きいんです。
このくつはわたしにはすこしおおきいんです。 这双鞋对我来说有点大。 -
来月から大阪で働くんです。
らいげつからおおさかではたらくんです。 我从下个月起要去大阪工作。