QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
指出某人并不具有前项身份，并以此否定其行为、态度或不合理要求。
常见译法
又不是N；也并非N，怎么能……
核心语义
先否定被谈论者具有某种身份，再根据这种身份不成立来批评后项行为。
语感与态度
书面而带责备语气；会话中也可能显得尖锐。
EXAMPLES
例句
-
子どもでもあるまい、約束したことは守りなさい。
こどもでもあるまい、やくそくしたことはまもりなさい。 又不是小孩子，答应的事要做到。 -
専門家でもあるまいし、断定的なことは言わないほうがいい。
せんもんかでもあるまいし、だんていてきなことはいわないほうがいい。 又不是专家，最好不要说得那么绝对。 -
王様でもあるまいし、皆が従うと思うのは間違いだ。
おうさまでもあるまいし、みんながしたがうとおもうのはまちがいだ。 又不是国王，以为所有人都会服从是错误的。