QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
说明主体不是临时努力一次，而是持续把某种做法或回避行为保持为日常习惯。
常见译法
一直注意做到……；平时尽量不……；坚持……
核心语义
主体经过有意选择后，反复实施或避免某行为，并将这种做法维持下来。
语感与态度
突出持续努力形成的习惯，不保证每次都绝对做到。
EXAMPLES
例句
-
朝食の前に、十分ほど体を動かすようにしている。
ちょうしょくのまえに、じゅっぷんほどからだをうごかすようにしている。 我平时坚持在早餐前活动十分钟左右。 -
大事な連絡は、口頭だけで済ませないようにしている。
だいじなれんらくは、こうとうだけですませないようにしている。 重要通知我一直注意不只用口头传达。 -
知らない言葉を見つけたら、その日のうちに調べるようにしています。
しらないことばをみつけたら、そのひのうちにしらべるようにしています。 发现不懂的词时，我会坚持当天查清楚。