QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在已经谈及若干对象或情况的基础上，进一步提出N，强调它的情况尤其极端、严重或典型。
常见译法
至于……更是……；尤其是……；到了……则更……
核心语义
在已经谈到若干对象或形成共同话题的基础上，再提出N，强调N的情况尤其极端、严重或典型。
语感与态度
正式书面或叙述性表达，具有层层推进后提出极端实例的强调效果。
EXAMPLES
例句
-
兄は週末も働き、姉も休みが少ない。父に至っては、今年まだ一日も休暇を取っていない。
あにはしゅうまつもはたらき、あねもやすみがすくない。ちちにいたっては、ことしまだいちにちもきゅうかをとっていない。 哥哥周末也工作，姐姐的休息也很少。至于父亲，今年甚至一天假都还没休。 -
各部署で人手が足りず、営業部に至っては責任者まで現場を回っている。
かくぶしょでひとでがたりず、えいぎょうぶにいたってはせきにんしゃまでげんばをまわっている。 各部门都人手不足，销售部更是连负责人都在跑一线。 -
近隣の町でも雪が積もったが、山間部に至っては道路が完全に閉鎖された。
きんりんのまちでもゆきがつもったが、さんかんぶにいたってはどうろがかんぜんにへいさされた。 附近城镇也有积雪，到了山区更是道路完全封闭。