V-やすい 是什么意思?如何使用?
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接在动词连用形后,表示动作做起来容易,或事物具有容易发生某种变化和结果的性质。
常见译法
容易……;好……;易于……
核心语义
把动作难度判断为较低,或说明对象本身具有容易出现某结果的倾向。
语感与态度
口语和书面语均为常用基础表达,语气中性。
EXAMPLES
例句
-
この説明書は図が多くて理解しやすい。
このせつめいしょはずがおおくてりかいしやすい。 这份说明书图很多,很容易理解。 -
取っ手が大きいので、この箱は運びやすい。
とってがおおきいので、このはこははこびやすい。 因为把手很大,这个箱子容易搬运。 -
乾燥した季節は喉を痛めやすい。
かんそうしたきせつはのどをいためやすい。 干燥季节容易伤到嗓子。 -
この素材は熱に弱く、変形しやすい。
このそざいはねつによわく、へんけいしやすい。 这种材料不耐热,容易变形。