QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示按照整体顺序从头到尾大体做过一遍，或能力达到基本程度。
常见译法
大致一遍；从头到尾一遍；基本上都……
核心语义
把一个过程或内容视为完整整体，说明各主要部分都大致经历、查看或完成过。
语感与态度
中性常用，强调覆盖整体，但不保证每个细节都深入或完全。
COLLOCATIONS
常用搭配
一通り目を通す
ひととおりめをとおす大致从头到尾看一遍
用于资料和文件。一通り説明する
ひととおりせつめいする大致完整说明一遍
用于流程和内容。EXAMPLES
例句
-
担当者が申請の手順を一通り説明してくれた。
たんとうしゃがしんせいのてじゅんをひととおりせつめいしてくれた。 负责人把申请流程从头到尾大致说明了一遍。 -
会議の前に、配られた資料へ一通り目を通した。
かいぎのまえに、くばられたしりょうへひととおりめをとおした。 开会前把发下来的资料大致看了一遍。 -
基本的な操作なら一通りできます。
きほんてきなそうさならひととおりできます。 基本操作的话，我大致都会。