QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以偏书面的形式表示为了实现目标、履行责任或应对情况，必须采取前项行动。
常见译法
必须……；不得不……；非……不可
核心语义
把不实施前项视为不可接受的条件，因此得出必须实施V的义务判断。
语感与态度
偏书面、较郑重，比「V-なければならない」更凝练，也可见于演讲和正式会话。
EXAMPLES
例句
-
地域の安全を守るため、古い設備を早急に改修せねばならない。
ちいきのあんぜんをまもるため、ふるいせつびをそうきゅうにかいしゅうせねばならない。 为了保障当地安全，必须尽快改造老旧设备。 -
同じ問題を防ぐには、作業手順そのものを見直さねばならない。
おなじもんだいをふせぐには、さぎょうてじゅんそのものをみなおさねばならない。 要防止同样的问题，必须重新审视作业步骤本身。 -
限られた予算の中で、何を優先するか決めねばならない。
かぎられたよさんのなかで、なにをゆうせんするかきめねばならない。 必须在有限预算中决定优先处理什么。 -
安全を守るため、定期的に設備を点検せねばなりません。
あんぜんをまもるため、ていきてきにせつびをてんけんせねばなりません。 为了确保安全，必须定期检查设备。