QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用「も」把语境中最出乎意料或最能体现极端的一项纳入后项判断，强化“连这一项也……”的语气；其他情况如何类推取决于后项肯否和语境。
常见译法
连……也；甚至……也；就连……都
核心语义
把语境中最出乎意料或最能体现极端的一项也纳入后项判断，用来强化肯定或否定范围。
语感与态度
口语和书面语均常用，带有超出预想或加强论证的语气。
EXAMPLES
例句
-
この説明なら、初めて使う人にも理解できる。
このせつめいなら、はじめてつかうひとにもりかいできる。 如果是这种说明，就连第一次使用的人也能理解。 -
その山道は経験のある登山者でも迷うことがある。
そのやまみちはけいけんのあるとざんしゃでもまようことがある。 那条山路甚至有经验的登山者也有可能迷路。 -
熱が高くて、朝は起き上がることもできなかった。
ねつがたかくて、あさはおきあがることもできなかった。 烧得很厉害，早上甚至连起身都做不到。