QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在动词原形后加のだ，以强烈而明确的语气命令或指示听者实施该动作。
常见译法
要……；给我……；务必……
核心语义
把要做的动作当作既定要求直接交给听者，强调没有商量余地。
语感与态度
命令性强，普通体且较粗硬；根据语境也可表现自我激励。
EXAMPLES
例句
-
迷っている時間はない。今すぐ現場へ向かうのだ。
まよっているじかんはない。いますぐげんばへむかうのだ。 没有时间犹豫，现在马上赶往现场。 -
最後まで姿勢を崩さず、まっすぐ前を見るのだ。
さいごまでしせいをくずさず、まっすぐまえをみるのだ。 到最后都不要松懈姿势，要一直直视前方。 -
失敗を恐れるな。何度でも挑戦するのだ。
しっぱいをおそれるな。なんどでもちょうせんするのだ。 不要害怕失败，要一次又一次地挑战。 -
迷ったときは、一人で決めずに相談するんだよ。
まよったときは、ひとりできめずにそうだんするんだよ。 犹豫的时候不要一个人决定，要去商量。