QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
接具体钟点、日期、年代或年龄等时点名词,表示以该时点为中心的大约时间范围。
常见译法
大约……时候;……左右
核心语义
把前项所示钟点、日期、年代或年龄等时点作为中心,表示实际时间大约在其前后。
语感与态度
中性、高频;口语和书面语均自然。
EXAMPLES
例句
-
会議は三時ごろに終わる予定です。
かいぎはさんじごろにおわるよていです。 会议预计三点左右结束。 -
この町には二〇一〇年ごろから住んでいます。
このまちにはにせんじゅうねんごろからすんでいます。 我大约从2010年起就住在这座城市。 -
桜は四月の初めごろに咲きます。
さくらはしがつのはじめごろにさきます。 樱花大约在四月初开放。 -
十歳ごろ、初めて外国へ行きました。
じゅっさいごろ、はじめてがいこくへいきました。 大约十岁时,我第一次去了国外。