QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
可作副词说明动作涉及大量对象或多次发生，也可用「たくさんのN」直接修饰名词。
常见译法
很多；许多；大量
核心语义
从数量角度表示对象、次数或产出很多，不强调精确数字，只给出多量评价。
语感与态度
中性基础词，口语使用频率很高；具体“很多”的标准由语境决定。
EXAMPLES
例句
-
今年は庭でトマトがたくさん取れた。
ことしはにわでとまとがたくさんとれた。 今年在院子里收获了很多西红柿。 -
机の上にたくさんの資料が積まれている。
つくえのうえにたくさんのしりょうがつまれている。 桌上堆着许多资料。 -
旅行中に写真をたくさん撮った。
りょこうちゅうにしゃしんをたくさんとった。 旅行中拍了很多照片。