NからNへと 是什么意思?如何使用?
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示动作、状态或范围从一个地点、阶段或对象连续转向另一个。
常见译法
从……转向……;由……到……;一个接一个地向……
核心语义
以から标出起点,以へと突出转移方向,描写变化或动作连续朝新对象推进。
语感与态度
中性偏书面,具有连续变化和动态推进的叙述感。
EXAMPLES
例句
-
担当は先輩から新人へと引き継がれた。
たんとうはせんぱいからしんじんへとひきつがれた。 工作从前辈交接给了新人。 -
町の景色は冬から春へと少しずつ変わっていく。
まちのけしきはふゆからはるへとすこしずつかわっていく。 城镇景色从冬天逐渐转向春天。 -
議論は費用の問題から安全対策へと移った。
ぎろんはひようのもんだいからあんぜんたいさくへとうつった。 讨论从费用问题转向了安全对策。