なんということもない 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示某人某事没有特别值得指出、称赞、担心或批评之处，只是普通平常。
常见译法
没什么特别；很普通；没有什么值得一提
核心语义
否定存在可以特别命名或说明的性质，判断对象并不突出，也没有值得专门谈论的地方。
语感与态度
中性偏书面，比なんてことない更完整、更客观，情绪色彩较弱。
COLLOCATIONS
常用搭配
なんということもない日々
なんということもないひび平淡无奇的日子
描述没有特殊事件的生活。なんということもない人
なんということもないひと很普通的人
表示人物没有明显特别之处。EXAMPLES
例句
-
外から見れば、その建物はなんということもない。
そとからみれば、そのたてものはなんということもない。 从外面看，那栋建筑没有什么特别之处。 -
なんということもない一日だったが、穏やかに過ごせた。
なんということもないいちにちだったが、おだやかにすごせた。 虽然是平淡无奇的一天，但过得很安稳。 -
初めはなんということもない話だと思って聞いていた。
はじめはなんということもないはなしだとおもってきいていた。 一开始我以为只是普通的话题，便听了下去。