QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在对方说明停在背景或理由时，催促其进一步说出真正的结论、请求或重点。
常见译法
所以呢；那到底怎样；你的意思是
核心语义
认为对方尚未说明最终意图，用「だから」要求对方把理由之后的结论明确说出来。
语感与态度
语气直接，可能带不耐烦或催促；正式关系中应使用更礼貌问法。
COLLOCATIONS
常用搭配
だから？
だから？所以呢？
だから、どうするの
だから、どうするの所以要怎么办？
EXAMPLES
例句
-
A：資料はまだ届いていません。 B：だから、いつ届くのですか。
A：しりょうはまだとどいていません。 B：だから、いつとどくのですか。 A：资料还没送到。B：所以，到底什么时候送到？ -
A：今日は人が少ないんです。 B：だから？ 会議を延期するの？
A：きょうはひとがすくないんです。 B：だから？ かいぎをえんきするの？ A：今天人少。B：所以呢？要延期会议吗？ -
A：予算が予定より減りました。 B：だから、どの案を選ぶんですか。
A：よさんがよていよりへりました。 B：だから、どのあんをえらぶんですか。 A：预算比原计划少了。B：所以到底选哪个方案？