QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示数量、程度、差距或变化幅度很小，常用于书面语和较正式的叙述。
常见译法
少量；一点点；仅仅；微微
核心语义
把对象放在数量或程度尺度上，评价为接近零、低于预想或只有很小差异。
语感与态度
比少し更书面、凝练，常用于报道、说明和正式叙述。
EXAMPLES
例句
-
二つの案の費用差はわずかだった。
ふたつのあんのひようさはわずかだった。 两个方案的费用差很小。 -
わずかな手掛かりを頼りに、古い記録を探し続けた。
わずかなてがかりをたよりに、ふるいきろくをさがしつづけた。 依靠仅有的一点线索，继续寻找旧记录。 -
薬を変えてから、症状はわずかに改善した。
くすりをかえてから、しょうじょうはわずかにかいぜんした。 换药以后，症状略有改善。