QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以名词所指的物体或地点为基准，说明人或事物位于其空间前方。
常见译法
在……前面
核心语义
把名词所指对象当作空间基准，指出另一个人或事物位于它的正面方向。
语感与态度
语体中性，只描述空间位置，不包含时间先后关系。
COLLOCATIONS
常用搭配
駅の前に
えきのまえに在车站前面
说明位置或集合地点。鏡の前に
かがみのまえに在镜子前面
表示人的站立位置。EXAMPLES
例句
-
銀行の前に新しいバス停ができた。
ぎんこうのまえにあたらしいばすていができた。 银行前面新设了一个公交站。 -
鏡の前に立って、服の襟を直した。
かがみのまえにたって、ふくのえりをなおした。 站在镜子前整理了衣领。 -
店の入口の前に自転車を置かないでください。
みせのいりぐちのまえにじてんしゃをおかないでください。 请不要把自行车停在商店入口前。