QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把较长时间持续的活动、经验或变化设为背景，表示在该过程中逐渐发现、获得或形成后项内容。
常见译法
在……过程中；在……之中
核心语义
前项表示一个持续展开的活动、经验或变化过程，后项说明在此过程中发生的发现、理解、成长、选择或新变化。
语感与态度
强调后项是在持续过程内部逐渐产生，并非单一时点发生。比单纯「とき」更突出经历和发展。
COLLOCATIONS
常用搭配
研究の中で
けんきゅうのなかで在研究过程中
常接发现、弄清等结果。話を聞く中で
はなしをきくなかで在听取讲述的过程中
常接逐渐理解或意识到。EXAMPLES
例句
-
長い研究生活の中で、多くの協力者に出会った。
ながいけんきゅうせいかつのなかで、おおくのきょうりょくしゃにであった。 在漫长的研究生涯中，我遇到了许多合作者。 -
利用者の意見を聞く中で、改善すべき点が見えてきた。
りようしゃのいけんをきくなかで、かいぜんすべきてんがみえてきた。 在听取用户意见的过程中，需要改进的地方逐渐显现出来。 -
地域の人々と交流している中で、文化の違いを実感した。
ちいきのひとびととこうりゅうしているなかで、ぶんかのちがいをじっかんした。 在与当地人交流的过程中，我切实体会到了文化差异。