QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示N所指空间、容器、群体、心理或抽象范围的内部。
常见译法
N里面；N之中
核心语义
把N设为有边界的范围，并把人物、事物或状态定位在该范围内部。
语感与态度
中性，是基础常用表达；具体助词由后续动作或状态决定。
EXAMPLES
例句
-
箱の中に古い写真が入っていた。
はこのなかにふるいしゃしんがはいっていた。 箱子里装着旧照片。 -
参加者の中には海外から来た人もいる。
さんかしゃのなかにはかいがいからきたひともいる。 参加者中也有人从海外而来。 -
彼の心の中には、まだ迷いが残っている。
かれのこころのなかには、まだまよいがのこっている。 他的内心仍然存有迷茫。