QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在会话中接住刚才的话题，以简短的で继续追问结果、补充信息或提出下一项请求。
常见译法
那么；然后呢；所以呢；话说……
核心语义
先接受前面的发言，再向对方表明话题还没有结束，要继续往下一步推进。
语感与态度
口语且简短，熟人会话中自然；正式场合可改用それで、そこで或礼貌过渡语。
COLLOCATIONS
常用搭配
で、どうする？
で、どうする？那么要怎么办
追问下一行动。で、どうなった？
で、どうなった？然后怎么样了
追问结果。で、次は？
で、つぎは？那么下一步呢
推进流程。EXAMPLES
例句
-
A：来月から大阪に転勤します。 B：そうですか。で、引っ越しはいつですか。
A：らいげつからおおさかにてんきんします。 B：そうですか。で、ひっこしはいつですか。 A：下个月起我要调到大阪。B：是吗？那么什么时候搬家？ -
予算案は承認されました。で、次の手続きは何ですか。
よさんあんはしょうにんされました。で、つぎのてつづきはなんですか。 预算方案通过了。那么下一项手续是什么？ -
会場は予約できました。で、参加者への連絡をお願いしたいんですが。
かいじょうはよやくできました。で、さんかしゃへのれんらくをおねがいしたいんですが。 会场已经订好了。那么我想请你联系一下参加者。