QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把从他人处听来的不确定内容作为原因或理由，说明后项结果。
常见译法
听说因为……；好像是由于……所以……
核心语义
把听来的内容作为某件事的原因或理由转述出来；说话人对这个原因保留一定距离，不把它说成自己直接确认的事实。
语感与态度
口语色彩强，原因部分带保留态度，不把它当作确定事实。
EXAMPLES
例句
-
担当者が出張中だとかで、書類の確認は来週になるそうだ。
たんとうしゃがしゅっちょうちゅうだとかで、しょるいのかくにんはらいしゅうになるそうだ。 听说负责人正在出差，所以文件要到下周才能确认。 -
急な会議が入ったとかで、彼女は食事会に来なかった。
きゅうなかいぎがはいったとかで、かのじょはしょくじかいにこなかった。 听说因为临时有会议，她没来聚餐。 -
体調を崩したとかで、担当者は今週休んでいる。
たいちょうをくずしたとかで、たんとうしゃはこんしゅうやすんでいる。 听说因为身体不适，负责人这周休息。