QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
反复使用同一动词，表示已经把该动作做到相当程度，但不承诺结果或进一步行动。
常见译法
该……的也都……了；能……的也尽量……了
核心语义
先承认主体已经充分实施某动作，再把期待限制在该程度以内。
语感与态度
带“能做的已经做了”的限定感，后文常出现结果未定或无法继续。
EXAMPLES
例句
-
原因については、調べるだけは調べた。
げんいんについては、しらべるだけはしらべた。 关于原因，该查的我也都查了。 -
危険性は説明するだけは説明したので、判断は本人に任せる。
きけんせいはせつめいするだけはせつめいしたので、はんだんはほんにんにまかせる。 危险性该说明的也都说明了，判断就交给本人。 -
何度も練習するだけは練習したが、まだ自信がない。
なんどもれんしゅうするだけはれんしゅうしたが、まだじしんがない。 反复练习也算是练习够了，但还是没有信心。