V-る／V-ないよう（に）〈劝告〉 是什么意思？如何使用？
V-る／V-ないよう（に）〈かんこく〉
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用よう（に）提示听话人应做或不应做的事，后接してください、お願いします等，也可直接以ように收句。
常见译法
请务必……；请不要……；要……
核心语义
不直接使用命令形，而把希望听话人遵守的行为作为目标状态提出，形成忠告或劝告。
语感与态度
比直接命令缓和；与敬语请求搭配时正式礼貌，以ように收句时像简短告示或叮嘱。
COLLOCATIONS
常用搭配
～ようにしてください
～ようにしてください请务必……
礼貌要求。～ようお願いします
～ようおねがいします敬请……
正式请求。～ないように
～ないように请不要……
简短叮嘱。EXAMPLES
例句
-
受付では番号順に並ぶようにしてください。
うけつけではばんごうじゅんにならぶようにしてください。 请在受理处按号码顺序排队。 -
会議中は携帯電話を使用しないようお願いします。
かいぎちゅうはけいたいでんわをしようしないようおねがいします。 会议期间请勿使用手机。 -
帰り道は暗いから、一人で歩かないように。
かえりみちはくらいから、ひとりであるかないように。 回去的路很黑，不要一个人走。