QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
与否定形式呼应，强调整体上完全不存在某种感觉、性质或影响。
常见译法
一点也不……；丝毫不……
核心语义
把最小程度也纳入否定范围，强调某种状态连一点都不存在。
语感与态度
语气郑重且断定性强，比少しも…ない更偏书面。
COLLOCATIONS
常用搭配
いささかも疑わない
いささかもうたがわない丝毫不怀疑
正式表达完全信任或确信。いささかも変わらない
いささかもかわらない丝毫没有改变
强调状态完全不变。EXAMPLES
例句
-
彼の説明には、いささかも不自然な点がなかった。
かれのせつめいには、いささかもふしぜんなてんがなかった。 他的说明中没有丝毫不自然之处。 -
新しい環境でも、彼女の決意はいささかも揺らがない。
あたらしいかんきょうでも、かのじょのけついはいささかもゆらがない。 即使在新环境中，她的决心也丝毫不动摇。 -
その変更は安全性にいささかも影響しません。
そのへんこうはあんぜんせいにいささかもえいきょうしません。 那项变更对安全性没有任何影响。