V-ることを通して 是什么意思？如何使用？
V-ることをとおして
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把持续或反复从事某项活动作为学习和体验的渠道，从中获得知识、技能或理解。
常见译法
通过做……；在……过程中
核心语义
学习结果不是直接灌输，而是在亲身行动和过程体验中逐步形成。
语感与态度
中性偏书面，适合课程目标、反思总结和教育说明。
EXAMPLES
例句
-
地域の人に取材することを通して、町の歴史を学んだ。
ちいきのひとにしゅざいすることをとおして、まちのれきしをまなんだ。 通过采访当地居民，学习了城镇历史。 -
異なる文化の人と暮らすことを通して、自分の価値観を見直した。
ことなるぶんかのひととくらすことをとおして、じぶんのかちかんをみなおした。 通过与不同文化背景的人共同生活，重新审视了自己的价值观。 -
後輩に教えることを通して、自分の理解も深まった。
こうはいにおしえることをとおして、じぶんのりかいもふかまった。 在教后辈的过程中，自己的理解也加深了。