QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
承认对象存在局限、不足或条件限制，同时表示其仍达到与自身条件相称的一定程度。
常见译法
相应地；还算……；有一定的……；与之相称
核心语义
承认对象存在局限、不足或条件限制，同时表示其仍达到与自身条件相称的一定程度。
语感与态度
中性，评价通常有所保留；根据语境既可表示认可，也可暗示上限不高。
COLLOCATIONS
常用搭配
それなりの成果
それなりのせいか一定的成果；与投入相称的成果
评价成果虽非最高但并非没有。それなりの理由
それなりのりゆう相应的理由；有其道理
表示行为背后存在可理解的理由。それなりに評価する
それなりにひょうかする给予相应评价
表示按实际水平评价。EXAMPLES
例句
-
毎日続ければ、それなりに上達していきます。
まいにちつづければ、それなりにじょうたつしていきます。 如果每天坚持，就会有相应的进步。 -
短い報告書にも、それなりの準備が必要です。
みじかいほうこくしょにも、それなりのじゅんびがひつようです。 即使是简短的报告，也需要相应的准备。 -
初めて作った料理としては、味はそれなりだった。
はじめてつくったりょうりとしては、あじはそれなりだった。 作为第一次做的菜，味道还算可以。