なん＋数量詞＋か／いくつか 是什么意思？如何使用？
なん＋すうりょうし＋か／いくつか
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示无法或无需说出准确数字，但说话人认为数量不算多。
常见译法
几个……；若干……；一些……
核心语义
指数量没有明确确定或说话人不说具体数字，同时传达数量处于较小范围的感觉。
语感与态度
语体中性，数字虽然模糊，但通常让人感觉不是很大的数量，表达较宽松。
EXAMPLES
例句
-
会議室にはまだ椅子が何脚か残っています。
かいぎしつにはまだいすがなんきゃくかのこっています。 会议室里还剩着几把椅子。 -
この町には何年か住んだことがある。
このまちにはなんねんかすんだことがある。 我曾在这个城市住过几年。 -
改善案をいくつか考えて、明日の打ち合わせで提案します。
かいぜんあんをいくつかかんがえて、あしたのうちあわせでていあんします。 我会想几个改进方案，在明天的碰头会上提出。