QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在名词及其助词后接なら，把该对象、方式、起点等作为对比范围，说明只在这一条件下后项成立。
常见译法
如果是在……；若只限于……；至于……的话
核心语义
保留原助词所表示的关系，再用なら把该关系限定为当前成立的特殊范围。
语感与态度
中性常用，带对比语感，暗示换成其他对象、方式或条件时未必成立。
EXAMPLES
例句
-
午後三時までになら、資料を届けられます。
ごごさんじまでになら、しりょうをとどけられます。 如果限定在下午三点前，我可以把资料送到。 -
ゆっくりとなら、長い距離でも歩けます。
ゆっくりとなら、ながいきょりでもあるけます。 如果慢慢走，即使很长的距离也能走。 -
駅前からなら、会場まで直通のバスがあります。
えきまえからなら、かいじょうまでちょくつうのばすがあります。 如果从车站前出发，有直达会场的公交车。